Словарь геймера

Словарь геймера, где собраны термины и определения, встречающиеся в игровой тематике. Он поможет Вам чувствовать себя свободно в мире онлайн игр.

А

Абилитидополнительная возможность персонажа по сравнению с другими героями.
АватаркаВаш образ в игре, картинка на форуме.
Аграгрессивный Бот (Моб), атакует Вашего персонажа, при приближении к нему.
Агро (сокращение от англ. aggression — враждебность) – является характеристикой врагов в игре, которая определяет, кого они будут атаковать.
Агронуб – игрок, который жаждет расправы над другими игроками в ПвП.
Ад – 1) англ. add (добавлять) – враг, присоединяющийся к бою. 2) непосредственно ад (hell) – в игровой индустрии часто используется как название уровня сложности.
Аддон, адд-он, эддон (от англ. add-on) – дополнительный материал к  игре. Обычно в состав аддона входят новые уровни, режимы, оружие, умения, скины для героев, продолжение сюжета и т.д. В большинстве случаев для установки дополнения требуется наличие оригинальной игры.
Аккаунт -(от англ. account — учётная запись, личный счёт) — учётная запись, которая содержит сведения об  персонажах игры.
Альфа-тестер (от англ. alpha tester) – пользователь, принимающий участие в альфа-тестировании игры.
Альфа-тестирование, альфа-тест (от англ. alpha testing) – одна из первых стадий проб игры, на которой вылавливается большое количество ошибок. После завершения альфа-тестирования разработчики работают над устранением всех ошибок, найденных участниками альфа-теста. После внесения правок проект переходит на стадию бета-тестирования.
Анон – безымянный участник  в игровом сообществе.
Антаг  (от англ. untag — не маркированный) – в ММО персонаж без кланового знака.
Антагонист – обычно это один из главных  персонажей в игре по сюжету, который ведет борьбу с главным героем — протагонистом.
Ап, Up, AP – 1) Up (вверх) – переход персонажа на новый уровень. 2) AP (сокр. от англ. attribute points) – очки, которые раксходуются на улучшение характеристик персонажа.
Арт — (сокращ. от «артефакт») – разные полезные штуковины. Могут быть боевыми и помогут Вам спастись  в бою. Могут быть лечебными и защитными. Одеваются в соответствующий слот инвентаря. В общем, это предмет, наделенный редкими свойствами, дающий его обладателю преимущество над остальными игроками.
АФК  (от англ. Away From Keyboard, AFK) – дословно переводится как «отошел от клавиатуры» и означает, что пользователь на некоторое время отлучится от компьютера.
Ачивмент  (от англ. achievement — достижение) – награда за выполнение в игре определенных условий.

Б

Баг ( Глюк )ошибка в программе, приводящая к незапланированным и неожиданным последствиям. Обо всех багах следует сообщать Администрации сайта.  За их использование в личных целях полагается наказание в виде бана.
Баннаказание со стороны администрации сайта. Наказываются бесчестные игроки-правонарушители.  Представляет из себя блокировку персонажа  на срок от нескольких минут до пожизненного заключения. А может быть и полное удаление персонажа из базы игры.
Баффинг, баф (от англ. buffing) – наложение характеристики на игрового персонажа, которые могут быть как положительными, так и отрицательными.
ББ (сокр. англ. Bye Bye – пока [прощание]) – прощание, пока-пока.
Бета-тестер (англ. beta tester) – пользователь, принимающий участие в бета-тестировании игры.
Бета-тестирование, бета-тест (от англ. beta testing) – стадия разработки игры, на которой проект практически готов, но требуется дополнительное вылавливание багов перед началом продаж или коммерческого запуска.
Бижа – сокр. от «бижутерия». Браслеты, кольца, серьги и т.д.
Билд (от англ. build — стиль) – настройка характеристик персонажа под определенный стиль игры, либо для достижения некой цели.
Бинд (от англ. bind — связывать) – 1) Привязка цифровой клавиши группе войск, предметов или навыков в стратегиях и РПГ, после чего к ним можно прибегать нажатием этой клавиши 2) Выбор локации, к которой персонаж привязан, имея возможность быстрого в нее возвращения; 3) Привязка вещи к игроку, после чего ее нельзя продать за деньги или отдать другому пользователю.
Бомж – игрок, не принадлежащий какому-либо альянсу или клану.
Босс (от англ. boss) – очень сильный оппонент, обычно встречающийся герою после завершения уровня или в самом конце сюжетной линии.
Бот ( Моб ) — злобное существо, управляемое компьютером. При уничтожении персонажем, Вы получаете определённое количество экспы.
Браузерные игры — это категория онлайн игр, в которых Web браузер выступает либо в роли операционной оболочки для игр, позволяя играть в игру без установки на компьютере(HTML, JavaScript), либо служит контейнером для дополнительной виртуальной машины, которая непосредственно выполняет код игры ( Java, Flash, Shockwave и аналогичные.). Игры данного типа чаще всего являются казуальными играми, что связано с ограничениями на размер.
Буст (англ. boost — повышать) – явление, при котором увеличиваются какие-либо характеристики.

В

Вагон – низкоуровневый персонаж, который объединяется в группу с высокоуровневым, и получает опыт при убийствах, ничего при этом не делая.
Ваншот (от англ. one shot — один выстрел) – смерть от одного удара/выстрела/умения.
Вар, Холивар (от англ. war – война, holy — святой) –  битва клана на клан, сражение команд в МОВА или оппонентов в мультиплеере, главное условие – продолжительность.
Варлок (от англ. warlock — чернокнижник) –персонаж, занимающийся  темным колдовством.
Вартаг (от англ. war tag — метка войны) – член противостоящей гильдии.
Видеообзор (от англ. video review) – обзор игры, выполненный в виде небольшого видеоролика. В нем автор рассказывает об основных особенностях проекта, а видеоряд в это время демонстрирует игровой процесс.
Виртуальная реальность, ВР (англ. virtual reality, VR) – вымышленный мир, созданный техническим и программным комплексами.
Возрастной рейтинг – законодательное ограничение по возрасту различных произведений массовой культуры и игр в том числе.
Вынести, вынос, забрать – ликвидировать что-либо.
Выпиливание (от англ. сutting) – выбивание игрока из какой-то локации или зоны уровня.

Г

Гайд, гид (от англ. guide) – руководство по игре, в котором содержатся советы.
Гамать (от англ. game — играть) – играть в любую компьютерную или видео игру.
Ганг, Ганк (англ. gang kill – убийство толпой) – убийство соперника толпой.
Гарена (от англ. Garena) – сетевой сервис, предназначенный для сетевой игры.
ГГ, GG (сокр. англ. good game — хорошая игра) – 1) констатация факта при коллективной игре: игра хорошая.
Гейм овер, гамовер (от англ. game over — игра окончена) – окончание игры.
Геймер (от англ. gamer — игрок) – человек, играющий в игры.
Геймплей (от англ. «gameplay») — игровой процесс. Совокупность свех элементов игры, которая отвечает за её увлекательность.
Гимп (от англ. gimp — калека) – бесполезный в ПвП персонаж.
ГМ – 1) сокр. англ. game master – почтенный титул завсегдатая, мастера той или иной игры.
Госу, госер – синоним GM или Папы. Очень опытный игрок.
Грена, гренка (от англ. grenade — граната) – часто употребляемое название для гранат в шутерах.
Гринд (от англ. grind — размалывать) – игровой процесс, заключающийся в нудном однотипном действии.
Грифер (от англ. griefer — заставляющий страдать) – игрок, который получает удовольствие от того, что портит игру другим людям.
ГФШ, ФШ, Фришард, Фришка, Фриха, Шард – сокр. от «говно фришард». Бесплатный пиратский сервер игры.

Д

Дамаг (от англ. damage — повреждение) – повреждения, или урон, наносимые героем другим игровым персонажам и наоборот.
Данжен (от англ. dungeon — подземелье) – ограниченная границей (материальной, например, в виде гор, или логической в виде невидимых стен) локация – пещера, подземелье, руины и пр. Обычно герой отправляется в данжены для выполнения определенной задачи – найти что-либо, или убить кого-либо.
Движок (от англ. engine — мотор, двигатель) – сложный комплекс программ, предназначенный для создания компьютерных и видео игр.
ДД      (сокращ.  от англ. «damage dealer») — чар, делающий упор на нанесение большого урона за малые промежутки времени.
Дебафф (от англ. debuff) – любое негативное воздействие на игрока или моба, не наносящее прямого урона.
Девайс (от англ. device) – устройство, прибор, механизм.
Дед – старожила и завсегдатай игры. Крайне опытный пользователь.
Демоверсия, демо, demo – демонстрационная версия игры, которая распространяется бесплатно .
Динь (от англ. ding) – звукоподражание момента перехода на новый уровень, которое стало означать это явление.
Дисконнект (от англ. disconnect) – разрыв соединения с сервером.
ДЛЦ, ДЛС ( от англ. downloadable content, DLC) – дополнительный загружаемый контент для игр, распространяемый онлайн через различные сервисы цифровой дистрибуции. DLC может быть как платным, так и распространяться абсолютно бесплатно.
Донат (от англ. donate — жертвовать) – один из способов для разработчиков получения денег с игроков. Обычно присутствует в «бесплатных» проектах, где есть возможность играть, не оплачивая саму игру. При этом есть возможность получить некоторые преимущества за сравнительно небольшую сумму денег. Обычно за донат можно быстрее прокачать своего персонажа или получить уникальные предметы и способности.
Дополненная реальность (от англ. augmented reality, AR) – термин, описывающий все проекты, стремящиеся дополнить реальный мир любым видом виртуальных элементов.
ДоТ (сокр. англ. Damage Over Time — урон во времени) – урон, который наносится на протяжении промежутка времени.
ДПС (сокр. англ. Damage Per Second — урон в секунду) – количество повреждений, которые может нанести персонаж за одну секунду.
Дроп (от англ. drop — падать, ронять) – предметы, которые падают с врага при победе над ним.
Друль – друид. Класс персонажа в ММО и МОВА играх.
Дюп – создание дубликата предмета, либо суммы денег в игре через использование допущенных разработчиками ошибок.

И

Ивент ( Эвент)  —  мероприятие, которое устраивают администраторы или сами игроки с целью развлечения.
Игровая студия – группа людей, занимающаяся разработкой и созданием игр.
Игроман – человек, испытывающий зависимость от компьютерных и видео игр.
Игромания – зависимость, в результате которой человек не может вести нормальный образ жизни, так как все свое время игроман стремится проводить за играми.
Издатель игр (от англ. publisher) – компания, занимающаяся изданием игры, не принимающая прямого участия в процессе разработки.
ИИ, АИ (от англ. artificial intelligence, AI) – специальная часть программного кода игры, отвечающая за действия игровых персонажей, находящихся под управлением компьютера.
Имб, имба (от англ. imbalance — дисбаланс) – определение относится к чему-то очень крутому в проекте, не вписывающемуся в игровой баланс. Это может быть какой-то класс, перс, невероятно крутое умение или предмет.
Инстанс, инста (от англ. instance — случай) – в ММО локация, которая подгружается лично для группы.
Инстант килл (от англ. instant kill) – мгновенное убийство.

К

Казуальные игры — простые по структуре игры, обычно игра начинается и заканчивается в рамках одного сеанса нахождения в Интернете. К казуальным играм относятся различные головоломки (паззлы), «стрелялки» и т. п. Чаще всего являются однопользовательскими.
Кайт (от англ. kite — [воздушный, бумажный] змей) – процесс атаки противника, когда противник не может дать сдачи .
Картридж, карик (от англ. cartridge — патрон) – электронное устройство на основе микросхем ПЗУ, на котором находится игра для соответствующей игровой консоли.
Кастер (от англ. cast — накладывать [чары]) – персонаж, способный колдовать, творить заклинания.
Квест (от англ. quest — поиск) – 1) жанр игры, главной задачей игрока в которых является решение логических задач и головоломок, часто связанных с необходимость изначально найти предметы в доступных локациях, а затем придумать им применение; 2) задание, выдаваемое игроку.
Квик Тайм Ивентс (от англ. Quick Time Events, QTE) – один из элементов геймплея в играх. Смысл заключается в том, что на экране появляются кнопки, а игрок должен успеть вовремя их нажать.
Кемпер (от англ. to camp — разбивать лагерь) – игрок в сетевом режиме шутера, отсиживающийся в труднодоступных и плохо обнаруживаемых местах с хорошим обзором локации карты.
КК – сокр. анг. ok,ok – ладно, ладно. Утвердительный ответ на реплики собеседника, который исключает дальнейшее обсуждение вопроса.
Клановая война, клан вар, КВ (от англ. Clan War, CW — война кланов) – соревнование между двумя кланами или альянсами в многопользовательской игре, которые часто выражены в вооруженном противостоянии.
Клан ( Гильдия ) — это группа людей со сходными интересами, обьединенная целью достижения превосходства над другими кланами во всех сферах. Присутствует свой устав и иерархия.
Клиентские игры — игры, использующие программы-клиенты, написанные специально для этой игры или группы сходных игр. Требуют установки на компьютер.
Консоль (от англ. console) – игровая приставка, подключаемая к телевизору. Консолями также называют портативные игровые устройства, имеющие собственный дисплей
Контроллер, манипулятор – устройство ввода информации, при помощи которого происходит взаимодействие игрока с виртуальным миром.
Контрольная точка, чек поинт (от англ. Check Point, CP — контрольная точка) – специальная точка (зачастую никак не обозначенная визуально) на карте, заданная во время разработки игры. При достижении такой точки обычно происходит автоматическое сохранение, хотя иногда чек поинты используют и для других целей (например, отметка об успешном прохождении участка трассы в гонках).
Конфиг (сокр. англ. configuration) – 1) личные настройки пользователя; 2) технические параметры ПК.
Крит   (сокращ. от «критический удар») –удар с повышенным значением урона.
Кряк, таблетка, крэк (от англ. crack) – специальный файл или программа, позволяющая запускать нелицензионную версию игры.
Ку (от англ. Q) – 1) Краткая форма приветствия в онлайне; 2) сокр. англ. quest – квест.
Кулдаун (от англ. cooldown — охлаждение) – время перезарядки способности, предмета или заклинания. Встречаются также кулдауны на игровые события.

Л

Лаг (от англ. lag — запаздывание, задержка) – задержка в работе игры, подвисание игрового процесса.
Лакер (от англ. luck — удача) – игрок, который добивается успеха сугубо благодаря случайному стечению обстоятельств.
Ламер (от англ. lame — хромой) – начинающий пользователь.
Левел Кап (от англ. level cap) – предел развития персонажа, максимальный уровень.
Лив, Ливер (от англ. leave — покидать) – уход пользователя с сервера во время игры.
Лич (от англ. leech — пиявка) – игрок, который вступает в партнерство исключительно для собственной выгоды, при этом не помогая команде.
Личка (сокращ. от «личная почта») – почтовая система,  средство общения между персонажами.
Локация – часть игрового мира, территориально отделенная от других его частей.
Лут (от англ. loot — грабить) – общее название для предметов, остающихся после убийства моба или персонажа, которые может подобрать герой.
Лут ( Дроп) — вещи или деньги, которые выпадают из монстров. В большинстве игр это основной  источник дохода персонажа.
Лэйт, лейт (от англ. late — поздний) – поздняя стадия игры.
Лэвэл, ЛВЛ   (от англ. «Level» – уровень) –  уровень вашего персонажа или сложность игры.

М

Манна —  магическая энергия, с помощью которой чародеи творят свои заклинания.
Маунт (от англ. to mount — садиться на(в) транспортное средство) – объект, на котором можно ездить, увеличивая свою скорость передвижения.
Машинима (от англ. Machinima, от machine — машина и cinema — кино) – фильм, создание которого ведется на игровом движке. При этом используются игровые герои, модели, текстуры, локации и прочие ресурсы. Зачастую созданием машинимы занимаются фанаты.
Медиафраншиза (от англ. Media franchise) – интеллектуальная собственность, в которую входят персонажи, сеттинг и торговая марка оригинального медийного произведения.
Моб (от англ. Mob, сокращение от англ. mobile object, подвижный объект) – вид NPC, для которого характерно определенное свойство – быть уничтоженным игроком для набора опыта, денег или различных предметов.
Мод, mod (от англ. modification — модификация) – модификация игры, вносящая небольшие правки в игровой процесс, или дополняющая его.
МТ (сокр. англ. main tank) – главный танк группы.
Мул – персонаж на аккаунте ММО или другой сетевой игры, который создается исключительно для хранения вещей.
Мусор, Трэш (от англ. trash) – жаргонное название слабых мобов, адов или лута.
Мутатор – аналог мода, но вносящий лишь незначительные правки в игровой процесс.

Н

Нерф (жарг. англ. nerf — ослаблять) – ухудшение каких-либо характеристик в новой версии игры.
Никнейм, ник (от англ. nickname — прозвище) – псевдоним, который используется пользователями в интернете и играх.
Ниндзя – игрок, который в гуще сражения занимается сбором лута, открыванием сундуков, забирает квестовые вещи и т.д.
НП, NP (сокр. англ. no problem) – аббревиатура реплики, означающая «без проблем».
НПК, НПЦ (от англ. Non-Player Character, NPC) – неигровой персонаж, управление которым осуществляется специальной программой – ИИ.
Нубхант (от англ. noob hunt) – охота на нубов.
Нуб (от англ. newbie — новичок) – начинающий, неопытный игрок.
Нубятня, Нубленд, Нубзона – локация персонажей много слабее уровня игрока.
Нюк (от англ. nuke – применение ядерного оружия) – использование всех боевых способностей за короткий промежуток времени.

О

Область действия (АоЕ, Area of Effect) – явление, при котором эффект заклинания или способности распространяется на область.
ОБТ (от англ. Open Beta Testing, OBT) – открытое бета-тестирование игры.
Овербафф (от англ. overbuff) – ситуация, при которой один бафф вытесняется другим.
Олдгеймер (от англ. old gamer) – геймер, который предпочитает играть в старые игры.
ООМ (сокр. англ. out of mana) – выражение при иссякшей мане – «нет маны».
Откат – загрузка последней работоспособной конфигурации сервера.
Оффтоп (off topic — «вне темы») – сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения.

П

Пати   (от англ. «party») – группа игроков, которые совместно качаются. Опыт, деньги и лут делятся приблизительно поровну.
Папа, отец – очень опытный игрок.
Пасхальные яйца, пасхалки (от англ. easter eggs) – оставленные разработчиками игры секреты, не вписывающиеся в общую концепцию игры.
Патч, обновление (от англ. patch — заплатка) – файл, вносящий обновления в игру.
ПвЕ (сокр. англ. player vs environment – игрок против окружения) – игровой контент, основанный на противостоянии пользователей и виртуальных врагов.
ПвП (сокр. англ. player vs player – игрок против игрока) – в отличие от ПвЕ, такой игровой контент напротив основан на противостоянии игроков: гильдий, фракций или групп.
Перечиповка – замена чипа в каком-либо устройстве.
Перк (от англ. perk) – способность персонажа, приобретаемая по мере развития героя.
Перс ( Чар ) (сокращ. от «персонаж») – это, собственно, и есть вы. Ваш герой в инге.
ПвП ( PvP )    ( от англ.»playerversusplayer») —  бой между игроками.
Пет (от англ. pet) – животное игрока, которое путешествует вместе с ним.
Пикап (от англ. pickup — случайное знакомство) – в ММО играх сбор группы из незнакомых людей.
Пинг (от англ. ping) – время отклика сервера на отправленную команду.
ПК – 1) сокр. от Персональный Компьютер; 2) сокр. англ. player killer – убийца игроков.
Платформер (от англ. platformer) – игра, геймплей которой заключается в частой необходимости перемещения героя или героев с одной платформы на другую.
ПЛЗ ( от англ. Please ) — Пожалуйста (в просьбе).
Поверлевелинг (от англ. power leveling) – быстрая прокачка персонажа, при которой эта самая прокачка является единственной целью.
Прайм – лучшее время для игры.
Приквел (от англ. prequel) – новая часть в серии игр, рассказывающая о событиях, предшествующих по времени ранее выпущенной части.
Приставка игровая – специальное устройство, разработанное для видеоигр.
Прокачка, кач, левелинг – процесс повышения уровня или каких-либо навыков персонажа.
Протагонист, главный герой – главный герой компьютерной или видео игре. Обычно главному герою, протагонисту, на протяжении всей игры противостоит главный злодей – антагонист.
Прошивка (от англ. firmware — прошивка, микропрограмма) – в игровом понимании прошивкой является программное обеспечение консоли.

Р

Рандом ( Рандомный )(от англ. «random» — случайный) – событие, генерируемое случайным образом.
Разработчик игр (от англ. developer) – студия, группа людей или, реже, один человек.
Рак – в сетевом общении, и в частности в игровой среде, человек, явно не постоялец данной темы.
Раш, рашнуть (от англ. rush — торопиться) – быстрое прохождение миссии, без каких-либо остановок.
Реир (от англ. rare — редкий) – крайне редко выпадающий из врагов предмет.
Реконект (от англ. reconnect) – восстановление соединения с сервером после его потери.
Ремейк (от англ. remake — переделывать) – обновленная версия игры, созданная на основе более старого проекта.
Репоп (сокр. англ. repopulation) – восстановление уже убитых противников.
Рес – 1) сокр. англ. resource — ресурс; 2) сокр. англ. resurrection — воскрешение.
Респаун, респавн, респ (от англ. respawn — перерождение) – процесс восстановления персонажа игры после смерти.
Рест (от англ. rest — отдых) – восстановление здоровья и маны, требующее прерывания игрового процесса.
Реюз – повторное использование.
Ролл (от англ. roll — бросок кубика) – известная система DnD, при которой внутриигровые события происходят согласно случайности броска кубика: какой будет нанесен урон, какой получен лут, и т.д.
Ротат, Ротация (от англ. rotation — последовательность) – определенное чередование при использовании навыков или заклинаний.
РПГ, RPG (сокр. англ. Role-Playing Game) – жанр компьютерных игр, основанный на настольных играх. Предлагает прокачку персонажа, навыки, получаемый опыт и квесты, а также другие элементы классических настольных игр.
Рейд (от англ. raid — набег, налет) – в ММО прохождение инстанса группой игроков.

С

Сало, Сайленс, Молчанка (англ. silence — тишина) – дебафф, не позволяющий игроку или врагу произносить заклинания.
Саммон (от англ. summon — вызывать) – способность персонажа призвать существо или другой объект себе на помощь или для компании (пет).
Сапорт (от англ. support — поддержка) – 1) юридическое или физическое лицо, осуществляющее поддержку клиентов; 2) персонаж, роль которого – помощь в ведении боя.
Сет (от англ. set — набор) – комплект вещей, дающий какой-либо эффект.
Сиквел (от англ. sequel — продолжение) – продолжение какого-либо проекта.
Симулятор – виртуальный имитатор реально существующих алгоритмов и процессов.
Сингл (от англ. single — одиночный) – игра без коллективной поддержки, будь то единоличное прохождение рейда в ММО или сюжетной кампании в несетевых играх.
Системные требования (от англ. system requirements) – требования к аппаратному и программному обеспечению для нормального функционирования игры.
Скил – умение или особая возможность.
Скриншот, скрин (от англ. screenshot) – снимок экрана из игры или какого-либо другого приложения.
Слакер (от англ. slacker — лентяй) – игрок, который занимается своими делами во время важного игрового события.
Спаункилл (от англ. spawnkill — убийство появившегося) – убийство персонажа, который только что появился в точке возрождения.
СПС   — сокращение от «спасибо».
СС (сокр. англ. miss [мисс] — терять) – отсутствие вражеского героя на линии в DotA и других MOBA-играх.
Стак (от англ. stack — пачка) – несколько однотипных предметов в инвентаре, которые занимают место одного предмета.
Стамина (от англ. stamina) – выносливость.
Стата (сокр. англ. statistics — статистика) – данные персонажа, включающие его собственные характеристики и характеристики надетых на него предметов.
Стелс, Stealth-action – жанр компьютерных и видеоигр, который требует от игрока быть скрытным, совершая все свои действия как можно более незаметно.
Стил (от англ. steal — воровать) – кража фрага у одного из членов команды посредством ластхита.
Стилер – игрок, у которого входит в обыкновение совершать последний удар по врагу, тем самым стиля его.
Стилбук (от англ. steelbook) – эксклюзивная упаковка для игр, фильмов или музыки, которая состоит из металлической наружной части и внутренней пластмассовой.
Сэйв, сохранение (от англ. save — сохранять) – сохранение игрового прогресса, записываемое в файл или несколько файлов, которые хранятся на компьютере игрока, либо на сервере игры.

Т

Танк – одна из прокачек персонажа. Делается упор на защиту и количество очков здоровья. Способен выдержать большое количество прямых атак
Тайпкилл, чаткилл (от англ. typekill, chatkill) – убийство игрока, отвлеченного от игрового процесса набором сообщения в игровом чате.
Танковать – удерживать внимание монстров на себе.
Твинк – 1) в ММО персонаж, который обладает более мощным оружием, чем его ровесники по уровню. 2) в сети дубль аккаунта пользователя.
Точилка – предмет, который на постоянной основе меняет свойства других предметов.
Тракторист – пользователь, использующий для управления игровым процессом только клавиатуру.
Трейнер, тренер (от англ. trainer) – небольшая программа, изменяющая поведение игры за счет перехвата и изменения значения определенных значений в памяти.
Трит, трэт, трет (от англ. threat — угроза) – параметр, определяющий, на кого агрится моб.

Ф

Фаст ран (от англ. fast run – быстрый бег) – скоротечная зачистка уровня или подземелья.
Файтинг (от англ. fight — бой) – жанр компьютерных и видеоигр, в котором от игрока требуется вести ближний бой с оппонентом, пользуясь различными атаками и приемами.
Фарминг, фарм (от англ. farming — сельское хозяйство) – процесс целенаправленного сбора лута или внутриигровой валюты путем убийства мобов.
ФБ (сокр. англ. first blood — первая кровь) – первый фраг на МОВА или шутер-аренах.
Фласка, хилка – зелье, восстанавливающее здоровье.
Флуд – череда бессмысленных сообщений куда-либо: в чат, тред и т.д.
Флэш, Флэша, Флэшка – 1) световая граната в шутерах; 2) Flash-игра.
Фокус (англ. focus — центр) – общая атака определенной цели всеми игроками.
Фраг (англ. frag — очко) – очко, дающееся за убийство противника в игре.
Фул-арт — комплект вещей, состоящий из одних артов.

Х

Хай лэвэл ( от англ. «high level» ) — персонаж высокого уровня.
Харки (сокращ. от «характеристики») — в них входят: Сила, Ловкость, Выносливость, Защита, Интеллект, Мудрость. Влияют на силу вашего перса в бою, на его меткость, на количество получаемого золота  и экспы.
Хелсы (от англ. «health» — здоровье) – количество жизней вашего персонажа. Когда хелсы заканчиваются, вы проигрываете бой.
Хедшот, хэдшот (от англ. head shot) – выстрел в голову.
Хиллер (от англ. healer — целитель) – персонаж, способный произносить исцеляющие заклинания. Часто хиллер является баффером.
Хотбар (от англ. hot bar — горячая панель) – панель быстрого доступа, на которой располагаются скилы или предметы.
ХП, HP, XP – 1) сокр. англ. hit points [хит поинтс] – очки здоровья; 2) сокр. англ. exprience points (xp) – очки опыта.

Ч

Чит-код (англ. cheat code, cheat — жульничество) – специальный код, который вводится во время игры, меняя некоторые элементы геймплея.
Читер (от англ. cheater — мошенник) – игрок, пользующийся чит-кодами и уязвимостями в игровом процессе, дающими ему преимущество.

Ш

Шаровар, Шара (от англ. shareware) – условно бесплатное программное обеспечение.
Шпилить (нем. spielen — играть) – посвящать свое время игровому процессу.
Шутер, FPS (от англ. First Person Shooter), TPS (англ. Third Person Shooter) – жанр компьютерных и видеоигр, протекающий от первого или третьего лица. Главная особенность – постоянная необходимость стрельбы по врагам из имеющегося оружия.
Шмот— вещи, которые можно надеть на своего персонажа.

Э

ЭКСПА         (от англ. «experience» — опыт) – та самая, добываемая в жестоких и кровопролитных боях неосязаемая субстанция, что позволяет Вам прокачивать Вашего героя, повышать его лэвэл, характеристики  и навыки.
Экшн, Action – динамичный жанр компьютерных и видеоигр, который требует от пользователя быстрой реакции
Эмулятор (от англ. emulator) – специальное программное обеспечение. В игровой тематике этот термин обычно относится к программам, которые позволяют запускать консольные игры на ПК, а также старые компьютерные игры на современном железе.
Энчант (от англ. enchant — заколдовывать) – процесс улучшения вещи посредством колдовства или других технологий.
Эпик (от англ. epic — грандиозный) – эпичный.

Ю

Юзать – использовать.

 

A

AI (от англ. — artificial intelligence) – искусственный интеллект.
ASAP (сокращение от англ. As Soon As Possible) – как можно скорее.
Assault — режим  игры, при которой в игре выделяются две команды. Одна из них нападает, а вторая старается помешать всеми силами.

B

b (сокр. от англ.  — back) – назад.
BB (сокр. от англ.  — ByeBye) – Пока.
bbiab (сокр. от англ. — be back in a bit) — вернусь в скором времени.
BBIAF ( сокр. от англ. — be back in a few minutes) — буду через несколько минут.
BBIAH (сокр. от англ. — be back in an hour) — буду через час.
BBIAM (сокр. от англ. — bebackinaminute) — буду через минуту.
BBIAS (сокр. от англ. — be back in a second) — буду через секундочку.
BBL (сокр. от англ. — I’ll be back later) – буду немного  позже.
BBS ( сокр. от англ. — be back soon) — скоро вернусь.
BE4 (сокр. от англ. — before) – перед.
BF (сокр. от англ. — 1. boyfriend 2. battlefield) — 1. любимый парень, 2. место сражения.
bg (сокр. от англ. — badgame) — плохая или неудачная игра.
BRB (сокр. от англ. — I’llberightback) — Сейчас вернусь.
BTW (сокр. от англ. — bytheway) — Между прочим.

C

Capture the Flag (CTF) – режим сетевой игры, при котором игроки делятся на две команды, а задачей ставится захватить флаг противника и доставить его к себе на базу.  Победитель тот, кто справится с задачей быстрее.
CU (сокр. от англ.-  see you) – увидимся, до скорой встречи.

D

Deathmatch — режим сетевой игры, при котором каждый игрок сражается  сам за себя. Кто захватит больше флагов, тот игрок и победитель.

E

Easy – уровень сложности игры. Означает «лёгкий»  (normal – средний, hard – сложный).

 

F

F2F (сокр. от англ. — face to face) – лицом к лицу.
faf (сокр. от англ. — funny as f**k) — очень смешно (в нецензурной форме).
FAQ (сокр. от англ. — frequently asked questions) — часто задаваемые вопросы.
ffs (for f**k’s sake) — ради этого дерьма (в грубой форме).
FTW (сокр. от англ. — forthewin) — ради победы.
FU  — пошёл ты (в нецензурной  форме);
FW (сокращение от англ. — freeware) – бесплатно.
fwiw (сокр. от англ. — forwhatitsworth) – ради чего это?
fya ( сокр. от англ. — foryouramusement) — для  развлечения.
FYI  (сокр. от англ. — foryourinformation) — Информация для Вас.

G

GF (сокр. от англ. — 1. Girlfriend, 2. goodfight) — 1. любимая девушка 2. хорошая борьба.
gg (сокр. от англ. — good game) — хорошая или удачная игра.
GJ (сокр. от англ. — good Job) — хорошая работа.
GL — (сокр. от англ. — good luck) — пожелание удачи.
GR8 (англ. — great) – замечательно.
gs (сокр. от англ. — 1) good shot, great shot; 2) game speed) — 1) классный, хороший выстрел; 2) скорость игры.
gt (сокр. от англ. — good try) — удачная попытка.
gtfoh (сокр. от англ. — get the f**k out of here) — убирайся к чёрту (в нецензурной форме).
GTG, g2g (сокр. от англ. — Igottogo) – мне нужно идти.
gw (сокр. от англ. — good work) — хорошая работёнка.

H

Hack & Slash (сокр. от англ. —  рубить и рассекать) – жанр компьютерных игр, битва ведется в ближнем бою на изометрической карте.
HF (сокр. от англ. — Have Fun) – хорошо вам повеселиться.

I

IMHO  или ИМХО (сокр. от англ. — in my humble opinion) — по моему скромному мнению.

 

J

jRPG (сокр. англ. Japanese Role-Playing Game) –подкатегория РПГ. Основное отличие – детальная передача переживаний и чувств персонажей в диалогах и небольших, часто побочных, сценах.

L

LAN (сокр. от англ. — local area network) – локальная сеть.
LOL (сокр. от англ. —  laughing out loud ) – громко хохотать от души.

M

MMO (сокр. от англ. — Massively Multiplayer Online) – многопользовательская сетевая игра. Различают различные жанры: RPG, Шутеры, Стратегии, Симуляторы, Пошаговые ,Логические  и т.д. Функционирует исключительно при подключении к интернету.
MOBA (сокр. от англ.-  Multiplayer Online Battle Arena) – многопользовательская сетевая боевая арена. В основном присутствуют две противодействующие стороны.  Сражения в жанре MOBA развиваются на сравнительно ограниченных в размерах аренах. Для МОВА характерен сравнительно непродолжительный бой, который заканчивается победой одной из сторон и не имеет связи с дальнейшими подобными сражениями.
MUD (сокр. от англ. —  Multi User Dungeon, Dimension или Domain, русский вариант — МПМ (мульти-пользовательский мир), также используются аббревиатуры МУД и МАД) — текстовая многопользовательская компьютерная игра, в которой присутствуют элементы ролевой игры, а также обязательно чат, как правило, разделённый на каналы.

N

N1 (сокр. от англ. —  Nice One) – красавчик, ну ты крутой.

 

O

OMFG, OMG (сокращение от англ. —  Oh My (F*cking) God) –выражает удивление.

 

R

ROLF (сокр. от англ. —  Rolling On Laughing Floor) –смеюсь не могу, по полу катаюсь со смеху.
RTS (англ. Real-time strategy) – стратегия в реальном времени. Стратегии, в которых отсутствует очередность ходов, а все свои решения каждый из игроков (или компьютерный соперник) производит параллельно и единовременно.
RUP (сокр. от англ. — Ready Up) – готов!

S

STFU (сокр. от англ. — ShutTheF*ckingUp) –замолчи, умолкни ( в нецензурной форме).

 

T

TA (сокр. от англ. — team attack) —  атака игрока из своей команды.
TBS (сокр. от англ. — turn based strategy) – пошаговая стратегия. В TBS от игрока требуется совершать ходы на общей или боевой карте.
TK (сокр. от англ. — Team Kill) — преднамеренное убийство игрока из своей команды.

W

WP (сокр. от англ. —  Well Played) – хорошо сыграно.
WTF (сокр. от англ. — What The F*ck?) — что это такое ( в нецензурной форме)
10X (сокращения от англ. — Thx, Thnx, Ths) — Thanks– спасибо, благодарю.

PLAYTUT- Игровой портал


Яндекс.Метрика